به این مقاله چند ستاره می دهید؟

سامانه تخصصی ثبت شرکت ها، نام و علائم تجاری

به این مقاله چند ستاره می دهید؟
به این مقاله چند ستاره می دهید؟
به این مقاله چند ستاره می دهید؟

کلمات خارجی که در فرهنگنامه فارسی معنی دارند

زمان مطالعه: 3 دقیقه

اطلاعات تماس

ارتباط انسانها در جامعه جهانی موجب تأثیر زبان و فرهنگ آنان بر یکدیگر می شود که یکی از نتایج این تأثیرگذاری ورود الفاظ بیگانه در هر زبان است. امروزه شاید نتوان زبانی را یافت که واژه های بیگانه در آن استفاده نشود. زبان فارسی نیز از این قاعده مستثنی نیست و واژه های زیادی از بیگانگان به آن راه یافته است. فارغ از اینکه به چه علت یا عواملی و به خاطر چه نوع ارتباطاتی واژه های بیگانه وارد زبان فارسی شده اند، باید با ضبط دقیق فارسی واژه های بیگانه آشنا باشیم تا با استفاده درست از واژه های صحیح از تأثیرگذاری کلام خود کم نکنیم.

به همین جهت، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برای بسیاری از الفاظ و واژه های وارداتی معادل سازی کرده و در مقابل آن الفاظ، واژه هایی را برای فارسی زبانان تصویب کرده است.

     آباژور: نورتاب

     آبونه: مشترک

     آپارتمان : کاشانه

     آتلیه: کارگاه

     آسانسور: آسان بر ( برای حمل انسان ) ، بالابر ( برای حمل بار )

     آکادمی: فرهنگستان

     آکادمیک: دانشگاهی ، علمی ، عالمانه

     آلبوم: جنگ                                                

     آنتیک : عتیقه

     اپراتور: کاربر

     اپوزیسیون: گروه مخالف

     اتوبان: بزرگراه

     اتویبوگرافی : زندگی نامه خودنوشت

 اتوماتیک خودکار ، خود به خود

     اتیکت : بهانما

     اجاق مایکروویو : تندپز

     ادیت: ویرایش

     ادیتور : ویراستار

     پیتزا : کش لقمه

     ارگانیزاسیون :سازمان

  ارگانیزه : سازمند

     اسانس : عطر مایه

     اسپری : افشانه

     استامپ : جوهرین

     اکیپ: گروه مجهز

     اندیکاتور : (دفتر) نامه نما

     انستیتو: مؤسسه

     انیمیشن: پویانمایی

     ایمیل :پیام نگار

    ایندکس: نمایه

     بالکن: ایوانک

     بانداژ: باندپیچی ، نوارپیچی

     بروشور: دفترک

     بلوار: چارباغ

     بولتن : خبرنامه

     بیلان: ترازنامه

     بیوگرافی : سرگذشت ، زندگینامه

     پاراف : پیش امضا

     پاراگراف : بند

     پارتیشن : دیوارک

     پارلمان: مجلس

     پرسنل: کارکنان

     پروژکتور: نورافکن 

     پورتال: درگاه

     پارلمان: مجلس

 پلمب : مهر و موم

     پمپاژ : پمپ زنی ، تلمبه زنی

     پورسانت :(پورسانتاژ)  درصدانه ، درصد

     پیرکس : نسوز

     تکنسین: فن ورز

     تله تکست: پیام نما

     تیراژ : شمار

     جکوزی: آبزن

     دراور : کشویی

     دکور : آرایه

     دوپینگ: زورافزایی

     رتوش: پرداخت، پردازش

     ژتون : بهامهر

     سریال : زنجیره

     سندیکا: اتحادیه

     سوبسید : یارانه

     سوژه : موضوع

     سیفون : آب شویه

     سیلندر  : استوانک

     فاکس : دورنگار

     فانتزی: تفننی

     فریزر :یخ زدن

     فلاسک:دمابان

     فلش : پیکانه

     فولکلوریک: مردمی

     فیش:برگه

     فیلتر:  پالایه

     کابل:بافه

     کاتولوگ:  فهرست

     کاغذ استنسیل: کاغذ مومی

     کاور: پوشن

     کپی : رونوشت ، روگرفت

     کپی رایت : حق نشر

     کریستال: بلوره

     کلاسه : رده ، طبقه

     کمپوت: خوشاب

     کنستانتره: افشرده

     گارانتی : تضمین ، ضمانت

     لژ: جایگاه

     لوستر : نورافشان

     لوکس: تجملی

    لیست : فهرست ، سیاهه ، صورت

     مارگارین: کره نباتی

     ماکت: نمونک

     مانفیست: بیانیه

     مکانیزه: ماشینی

     میکروفون : صدابر

     مایکروفر: تند پز

     نان تست: نان برشتی

     ویلچر : چرخک

     هارمونی : هماهنگی

     هندبوک : دستینه

     سانسور : بازکاوی

     دموکراسی :مردم سالاری

     کنگره : همایش

     آمفی تئاتر: تالار نمایش

     آیتم : موضوع ، دیکته

     اکران : پرده ، نمایش دادن

     المپیاد : مسابقه

     ایده : فکر ، اندیشه ، تصور

     پارامتر: متغیر ، عامل متغیر

     پارک : بوستان ، توقف

     پتانسیل : قابلیت ، توانایی

     پلاکارد : آگهی ، شعار نوشته

     ترافیک : رفت و آمد ، راه بندان

      تور : گردش

     دیکته : القا ، املا

     رژیم  : حکومت ، هنجار ، شیوه نظام حکومتی

     سایت : محل ، ایستگاه ، منظر

     سرویس: خدمت ، پذیرایی ، یک دست ، تعمیر

     شانس  : بخت

     فرم :شکل ، حالت ، برگه کادو : هدیه ، تحفه ، سوغات

      کارت: برگه

      کانال: راه ، شبکه ، ابراه

      کد  : رمز ، پیش شماره

      کنکور: آزمون ، امتحان ، جامع ، مسابقه ورودی

     سنسور: حس گر

     ریموت(کنترل) : دور فرمان

     پارتیشن: دیوارک

هود: هوابر

شومینه: هیمه سوز

کنگره: همایش

کمیته:کارگروه

واکمن: پخش همراه

تیزر: آگهی تلویزیون

سوپراستار: اَبر ستاره

هیتر : اجاقک

فیبر: الیاف

پوینت: امتیاز

بورس: بها بازار

تستر: برشته کن

چیبس: برگک

دسر: پی غذا

وارمر: چراغک

کوپن: کالابرگ

کاندیدا: نامزد

پارکت: چوب فرش

بارکد: رمزینه

پاویون: سرایه

چیلر: سرد کن

انسیتو: موسسه

پاسیو: نورخان

یونیفورم: هم سانه

فرانشیز: خود پرداخت

انفورماتیک: داده ورزی

بورس: راتبه

هال: سرسرا

لنز: عدسک

اشل: مقیاس

اشانتیون: نمونه

اف اف: دربازکن

ترموکوپل: بندآور

آکواریوم: آبزی دان

در این مقاله سعی شد اطلاعات مفیدی در خصوص شرکت و چگونگی ثبت آن، در اختیار شما قرار گیرد. پیشنهاد میکنیم برای انتخاب نام و نوع شرکت، از مشاوره ی رایگان کارشناسان حقوقی تهران ثبت، بهره مند گردید. کافیست با شماره ی 02143902000 تماس حاصل فرمایید.

دکمه ورود به اینستاگرام
دکمه ورود به آپارات
Published On: می 7th, 2022 / توسط / دسته بندی: مقالات / 0 دیدگاه /

عنوان

رفتن به بالا